olbanka: ой!

olbanka (

olbanka) wrote,
@ 2008-04-23 10:06:00

ой!
Перебежала дорогу кошке, оглянулась. Кошка замерла, постояла немного, потом развернулась и побежала назад...
К чему бы это?

(Post a new comment)

оффтоп

ptica_muha
2008-05-07 09:40 pm UTC (link)

Лен, привет!
слушай, у меня к тебе дело
моей подруге нужен переводчик, который взялся бы сделать подстрочник к пьесам на испанском
пьесы хорошие, про Возрождение
я помню, что ты говорила на исп., но не знаю, делала ли переводы?
или, может, посоветуешь кого-нибудь из профессионалов? у тебя ж наверняка есть?

(Reply to this)(Thread)

Re: оффтоп

olbanka
2008-05-12 05:29 am UTC (link)

Спасибо, что не забываешь. Испанские пьесы? гм... а можно посмотреть на текст? Переводить пробовала однажды, но это был XV в. и я, если честно, надорвалась. А зачем ей подстрочник?
Тебе не сложно ответ на lleer (плюшка) яндекс точка ру прислать?

(Reply to this)(Parent)

Username:		Create an Account Forgot your login? Login w/ OpenID
Password:
	Remember Me
	English • Español • Deutsch • Русский…